Glossaire
Les règles allemandes de prévention des accidents, appelées UVV, définissent des procédures destinées à garantir la sécurité des équipements de travail et moyens d’exploitation. Parmi ces procédures obligatoires figure l’inspection UVV. Son objectif est de soutenir la sécurité et la protection de la santé au travail. Cet article explique le fonctionnement des inspections UVV et les points à surveiller.

Le Sujet en Bref
- L’inspection UVV selon la réglementation DGUV 70 et les règles de sécurité au travail sert à contrôler voitures, machines et outils pour la sécurité routière et au travail.
- Les règles DGUV sont des normes juridiques obligatoires en Allemagne. Les inspections UVV sont donc obligatoires pour les entreprises et doivent être réalisées par une personne compétente.
- Les solutions numériques de gestion des machines simplifient l’inspection UVV et économisent temps et coûts.
Qu’est-ce qu’une Inspection UVV ?
Une inspection UVV selon l’ancienne BGV D29 et l’actuelle réglementation DGUV 70 est un contrôle portant sur les processus liés aux équipements techniques de travail et d’exploitation. Les entreprises doivent faire contrôler régulièrement les règles de prévention des accidents par une personne qualifiée et compétente.
Les règles allemandes de sécurité au travail imposent aussi des contrôles réguliers pour les machines. Les employeurs doivent réaliser des mesures de maintenance et veiller à ce que tous les équipements de travail, notamment machines électriques, outils et aides, répondent aux exigences de sécurité et de santé applicables.
Que Contrôle-t-on ?
L’inspection annuelle de prévention des accidents peut concerner :
- Installations électriques
- Voitures d’entreprise
- Machines de construction
- Machines
- Portails
- Camions
- Chariots élévateurs
- Transpalettes manuels
Le contrôle porte surtout sur la sécurité d’exploitation, composée d’aspects de sécurité au travail et de sécurité routière. Les défauts doivent être corrigés immédiatement. Après une inspection réussie, le véhicule reçoit une vignette de contrôle.
Checklist d’inspection UVV
Une checklist UVV pour voitures peut inclure :
- Absence générale de dommages
- Présence de vêtements de signalisation, par exemple gilets haute visibilité
- Présence d’équipements d’arrimage
- Sécurité routière intérieure et extérieure du véhicule, y compris éclairage, rétroviseurs, essuie-glaces, airbags, ceintures, klaxon, affichages, triangle de signalisation et trousse de premiers secours
- Fonctionnement des freins
- Direction et hydraulique
- Pneus
- Attelage
Pour les équipements, installations et machines électriques, les points suivants sont généralement vérifiés :
- Aptitude à l’usage et bon fonctionnement
- Sécurité machine et état technique sûr
- Mesures contre la foudre et les surtensions
- Protection contre l’incendie d’origine électrique
- Protection contre le choc électrique
- Économie d’énergie
- Présence de panneaux d’avertissement
Quels Justificatifs Faut-il Fournir ?
Les entreprises doivent tenir un registre de contrôle. Dans une checklist véhicule ou un procès-verbal machine, les informations sur la personne qui contrôle, l’étendue du contrôle, la date et les défauts constatés sont consignées par écrit. Les réserves de sécurité et la possibilité de poursuivre l’exploitation peuvent également être notées. Si nécessaire, la date d’un nouveau contrôle est documentée.

Pourquoi les Règles UVV Existent-elles ?
Les règles UVV visent à réduire les limites à la sécurité au travail et donc les causes possibles d’accidents. Les équipements techniques comme machines et installations perdent de leur fonctionnalité avec le temps. L’usure ou la corrosion peuvent les empêcher de fonctionner comme prévu, avec des conséquences sur la production et la sécurité.
Les fabricants indiquent souvent des dates d’inspection ou des intervalles de maintenance pour maintenir le bon fonctionnement de leurs produits. Les règles UVV ajoutent des exigences et intervalles que les entreprises doivent respecter dans le cadre allemand de sécurité d’exploitation. Le non-respect peut entraîner des amendes.
L’inspection UVV est-elle Obligatoire ?
En Allemagne, les associations professionnelles et organismes d’assurance accident ont une mission de prévention et édictent des règles DGUV. Celles-ci sont approuvées par le ministère fédéral du Travail et des Affaires sociales.
Les règles de prévention des accidents sont donc des normes juridiques obligatoires. Les employeurs sont liés par les règles de l’assurance accident allemande et ne peuvent pas s’exonérer librement de cette obligation.
Que se Passe-t-il en Cas de Violation ?
Une violation négligente ou intentionnelle peut constituer une infraction administrative et entraîner des amendes. Les entreprises qui enfreignent durablement les règles DGUV peuvent subir des sanctions, dans les cas graves avec des conséquences pour leur autorisation d’exploitation. L’inspection annuelle selon la DGUV 70 est donc importante pour les flottes professionnelles.
Qui Peut Réaliser une Inspection UVV ?
Les inspections UVV doivent être réalisées par une personne compétente. La qualification dépend du domaine. Une personne est généralement considérée comme compétente si sa formation technique ou spécifique au produit, son activité professionnelle ou son expérience pertinente lui permet de réaliser correctement le contrôle.
La personne responsable doit connaître les règles de prévention des accidents et de sécurité au travail, les normes techniques reconnues, les directives européennes pertinentes et les exigences VDE applicables. Elles protègent contre les dommages aux appareils et soutiennent la sécurité au travail.
Combien Coûte une Inspection UVV ?
Le prix dépend des véhicules et machines à contrôler. Comme les inspections sont régulières et peuvent couvrir tout type de machine, les coûts peuvent s’accumuler. Une inspection UVV pour une pelle ou autre machine de construction peut coûter environ 40 à 80 euros. Selon le véhicule, les coûts peuvent aller d’environ 20 à 110 euros.
Pour réduire les coûts, les entreprises combinent souvent l’inspection UVV du véhicule avec l’inspection technique principale. Cela peut réduire le coût par véhicule.
De plus en plus d’employeurs et responsables de flotte utilisent des outils numériques pour réaliser les inspections UVV rapidement. Les instructions numériques pour conducteurs et workflows de contrôle réduisent la charge administrative. Les employés peuvent effectuer instruction et contrôle depuis un smartphone.
Inspection UVV et Inspection Technique Principale
Le contrôle DGUV concerne la gestion de flotte dans les entreprises et examine à la fois la sécurité routière et la sécurité au travail. L’inspection technique principale, elle, contrôle les véhicules soumis à immatriculation et se concentre sur la sécurité routière.
En Allemagne, cette inspection est souvent associée au TÜV. Elle doit être réalisée régulièrement, généralement tous les 12 ou 24 mois. Si le véhicule n’est plus sûr, les défauts doivent être corrigés immédiatement. Si la sécurité routière ne peut pas être rétablie, l’autorisation de circulation peut être retirée.
À Quelle Fréquence Faut-il Réaliser une Inspection UVV ?
Pendant longtemps, les contrôles UVV devaient être effectués au moins une fois par an. Aujourd’hui, les règles allemandes de sécurité au travail confient aux exploitants et entreprises la responsabilité de définir les intervalles de contrôle selon une évaluation des risques.
Les intervalles ne peuvent toutefois pas être prolongés simplement pour réduire les coûts. Les recommandations des associations professionnelles indiquent qu’un changement d’intervalle n’est permis que s’il est strictement nécessaire. L’exploitant doit fournir une justification plausible.

Inspection UVV Numérique Avec ToolSense

ToolSense est un logiciel utile pour les inspections UVV. Grâce à une application de contrôle, responsables de flotte et employés peuvent créer rapidement une documentation numérique pour véhicules et machines.
Documentation Numérique Pour Machines et Véhicules
Avec le logiciel Asset Management de ToolSense, les exploitants de flotte et leurs équipes peuvent définir numériquement des règles de maintenance et intervalles de contrôle pour machines et équipements. À l’échéance, la personne responsable reçoit une notification automatique dans l’application.
Signalement Numérique des Dommages
ToolSense permet de créer des tickets pour machines et équipements et de les transmettre au service responsable. Les signalements de dommages peuvent par exemple être envoyés via QR code. Un employé scanne le code et décrit le problème en quelques clics.
Le ticket généré automatiquement est envoyé à la personne responsable, qui voit toutes les informations et peut ouvrir le dossier de cycle de vie de la machine. Le ticket peut ensuite être traité ou délégué.

Gestion Simplifiée des Machines et Équipements
Quelle que soit la marque, les machines peuvent être gérées dans une interface centrale avec ToolSense. Un simple import Excel suffit à cartographier tout un parc de machines et équipements. Chaque machine reçoit un QR code unique qui peut être apposé sur l’équipement, afin que les opérateurs puissent l’identifier et réaliser des actions à tout moment.
Avantages de ToolSense Pour l’inspection UVV
- Les processus d’équipement, y compris les contrôles UVV, peuvent être digitalisés rapidement.
- Chaque machine possède son dossier de cycle de vie avec toutes les actions pertinentes.
- ToolSense est simple et rapide, avec peu de formation nécessaire.
Conclusion
Les règles de prévention des accidents, ou UVV, sont émises par les organismes allemands d’assurance accident. Elles encadrent l’utilisation des véhicules et équipements de travail et soutiennent la sécurité au travail. Les exploitants doivent faire contrôler véhicules, machines et équipements à des intervalles adaptés par une personne compétente. De plus en plus de responsables de flotte utilisent des solutions numériques comme ToolSense.
FAQ
Qu’est-ce qu’une Inspection UVV ?
Une inspection UVV vérifie si les véhicules et machines d’entreprise sont dans un état sûr pour la circulation et l’exploitation. Elle examine l’usure et autres influences dommageables, avec un accent sur la sécurité d’exploitation et la protection des employés.
Que Contient une Inspection UVV ?
Pour les véhicules, l’inspection contrôle la sécurité au travail et routière. Le véhicule est examiné à l’intérieur et à l’extérieur, et son état est documenté avec une checklist. Pneus, freins, arrimage, pièces mobiles, attelage, triangle de signalisation et trousse de premiers secours peuvent être vérifiés.
Qui Peut Contrôler les Machines de Construction ?
Seules des personnes compétentes et qualifiées peuvent réaliser les inspections UVV. Elles possèdent les connaissances techniques nécessaires grâce à leur travail, formation ou expérience professionnelle.
L’inspection UVV est-elle Obligatoire ?
Oui. Les règles DGUV sont juridiquement obligatoires en Allemagne dans le cadre de la prévention des accidents et s’imposent aux employeurs et exploitants de flotte.


