Glosario
Tener un botiquín de primeros auxilios a mano puede salvar una vida en una emergencia. De lo contrario, el estado de la persona lesionada puede empeorar antes de llegar a un hospital o recibir ayuda médica. En muchos países, contar con primeros auxilios adecuados en el lugar de trabajo es un requisito legal. Este artículo explica requisitos, contenido y principales campos de aplicación.
Datos clave
- Un botiquín de primeros auxilios es una bolsa, caja o paquete con materiales y herramientas para tratar lesiones menores y prestar ayuda de emergencia.
- Los requisitos son los elementos esenciales que debe contener un botiquín.
- Los empleadores están obligados por ley a proporcionar suministros de primeros auxilios para apoyar la seguridad laboral.
¿Qué es un botiquín de primeros auxilios?
Un botiquín contiene suministros que pueden ayudar a una persona enferma o lesionada hasta que llegue asistencia médica completa o servicios de emergencia. También puede incluir equipos de protección personal, medicamentos, material médico, suministros de supervivencia y elementos prácticos. Debe prepararse según los tipos de emergencias posibles en el lugar de trabajo. El botiquín debe guardarse en un lugar fresco, seco y fuera del alcance de niños.
Las lesiones y enfermedades laborales no son raras. Según estadísticas HSE 2020/2021:
- 142 trabajadores murieron en el trabajo.
- 0,4 millones sufrieron lesiones no mortales.
- Se reportaron 1,7 millones de casos de enfermedad relacionada con el trabajo.
- 12.000 trabajadores murieron por enfermedades pulmonares.
¿Cuáles son los requisitos de un botiquín?
Los planes de primeros auxilios son legalmente obligatorios en empresas. Los suministros concretos no siempre están definidos por ley, pero deben ajustarse a la evaluación de necesidades y al riesgo del entorno.
Norma BS 8599-1
En muchos contextos británicos, los botiquines laborales deben cumplir British Standard (BS) 8599-1, que describe qué debe contener un botiquín. Tamaño y alcance se calculan según número de empleados y nivel de riesgo.
¿Por qué cambia la norma?
Las normas británicas se revisan periódicamente y pueden adaptarse a las condiciones actuales. La versión BS 8599-1:2019 se publicó en enero de 2019.
Checklist de elementos básicos
Toda empresa, sin importar su tamaño, debería tener un botiquín. El contenido dependerá de los resultados de una evaluación de necesidades de primeros auxilios. Esta considera peligros potenciales, tareas realizadas y número de personas implicadas.
También deben considerarse factores específicos, como pruebas o protección frente a COVID-19, para proteger a socorristas y demás personas.
Contenido del botiquín laboral
Los suministros mínimos pueden incluir:
- Pinzas
- 2 vendajes triangulares
- Cintas adhesivas
- Caja de apósitos adhesivos
- Una manta de emergencia
- Apósitos adhesivos
- Dos vendas elásticas
- Instrucciones para pedir ayuda de emergencia
- Dos gasas estériles grandes
- Una venda enrollada
- 2 pares de guantes sin látex
- Tijeras
- Equipo de reanimación, como mascarilla de bolsillo o bolsa de ventilación
- Agentes para limpieza de heridas
Evaluación de necesidades de primeros auxilios
En las normas de botiquines laborales no existe una solución única. Lo importante es que el botiquín cumpla la evaluación de necesidades.
Para determinar qué debe incluirse, el empleador debe realizar una evaluación. Los resultados determinan equipo, instalaciones y personal adecuados. Deben considerarse:
- Naturaleza del trabajo
- Peligros del lugar de trabajo y riesgo probable
- Tamaño de la empresa y número de empleados
- Historial de accidentes e incidentes
La Health and Safety Executive (HSE) apoya la seguridad laboral mediante recomendaciones. Los requisitos HSE para botiquines distinguen entornos de bajo y alto riesgo.
Entornos de bajo riesgo y alto riesgo
Los entornos laborales pueden clasificarse en bajo o alto riesgo. El contenido del botiquín depende de esa clasificación.
Entornos de bajo riesgo
Un entorno de bajo riesgo es aquel donde la probabilidad de lesión o enfermedad es baja. Suelen incluir oficinas, comercios, tiendas, bares y cafés. El trabajo no es especialmente peligroso, los equipos suelen ser pequeños y la atención médica es más fácil de conseguir.
Contenido de bajo riesgo según HSE
- Folleto que explica los fundamentos de primeros auxilios
- Tiritas estériles de distintos tamaños
- Vendajes triangulares estériles
- Guantes desechables
- Imperdibles
- Apósitos oculares estériles
- Apósitos para heridas y quemaduras
Las reglas relacionadas con COVID-19 pueden requerir desinfectante de manos, pantallas faciales y mascarillas para socorristas. Los botiquines no deberían contener medicamentos o comprimidos salvo que esté expresamente previsto.
Entornos de alto riesgo
Los trabajadores en entornos de alto riesgo tienen más probabilidad de lesionarse o enfermar. Incluyen cocinas profesionales, instalaciones peligrosas y obras de construcción. Los botiquines deben adaptarse a los riesgos específicos de la empresa.
Ejemplos de contenido adicional
- Delantales desechables
- Cinta microporosa hipoalergénica
- Pinzas estériles desechables
- Tijeras corta-ropa
- Torniquetes
- Mantas térmicas
- Toallitas húmedas envueltas individualmente
« Queríamos una solución que no solo siguiera activos caros, sino también los baratos. En Austria, ISS opera más de 6.500 máquinas de limpieza, sin contar aspiradoras ni otros equipos. Con ToolSense las reunimos en una sola plataforma, aprovechando datos de hardware IoT y mejorando procesos de mantenimiento e inspección. »
¿Dónde necesito botiquines?
Disponer de primeros auxilios adecuados garantiza que los empleados reciban ayuda inmediata en caso de lesión o enfermedad. Puedes encontrar botiquines en:
- Oficina o lugar de trabajo
- Guarderías
- Hostelería y catering
- Construcción y vehículos
- Hogar
- Ambulancias
Cada sector tiene requisitos distintos. Como el número de empleados y el nivel de riesgo varían, hay reglas específicas para proteger a los empleados frente a emergencias laborales. Puedes explorar términos relacionados con seguridad y cumplimiento en nuestro glosario.
Requisitos para vehículos
Un botiquín de vehículo forma parte del equipamiento básico de todo conductor. Contiene materiales importantes para emergencias. British Standard BS 8599-2:2014 orienta sobre el tamaño recomendado según el número de pasajeros. BS 8599-1:2019 también sugiere un botiquín mediano para empleados que viajan o conducen como parte de su trabajo.
Elementos esenciales para vehículo:
- Tijeras corta-ropa
- Apósitos para quemaduras
- Toallitas estériles
- Manta térmica
- Pantalla facial
- Guantes de nitrilo
- Tiritas resistentes al agua
- Vendaje triangular
- Apósitos traumáticos y estériles
Requisitos en obras
La construcción es un sector de alto riesgo. Los trabajadores están expuestos a lesiones graves por el entorno, sustancias y equipos utilizados. Por ello, el botiquín debe contener material para entornos de alto riesgo.
Además de los suministros básicos, los empleadores de construcción pueden considerar:
- Torniquetes para hemorragias graves
- Desinfectante a base de alcohol
- Vendas para dedos
- Cápsulas de lavado ocular salino
- Mantas térmicas para hipotermia y shock
- Apósitos y geles hidrogel para quemaduras
- Tijeras corta-ropa
- Bolsas para residuos clínicos
Cómo ISS mejoró sus procesos de activos con ToolSense
¿Dónde encontrar primeros auxilios de emergencia en el trabajo?
El botiquín debe colocarse en puntos estratégicos del edificio, con carteles que indiquen su ubicación y datos de contacto del socorrista. También debe haber botiquines cerca de los puestos de trabajo, y los empleados deben conocer a los socorristas. Un botiquín de vehículo también es importante en caso de emergencia.
¿Cuántos botiquines necesito en el trabajo?
Según BS 8599-1, cada lugar de trabajo debe tener al menos un botiquín de tamaño adecuado. Estas decisiones se ajustan a las necesidades de la organización, el número de empleados y los riesgos del lugar.
Orientación para bajo riesgo
- Más de 25 personas: se requiere un botiquín pequeño.
- Entre 25 y 100 trabajadores: se requiere un botiquín mediano.
- Más de 100 personas: se necesita un botiquín grande.
Orientación para alto riesgo
- Menos de 5 empleados: se necesita un botiquín pequeño.
- Entre 5 y 25 empleados: se requiere un botiquín mediano.
- Más de 25 empleados: se necesita un botiquín grande.
Control de botiquines
Los requisitos recomiendan revisar las cajas regularmente. Esto asegura que:
- El contenedor y el contenido no estén dañados.
- Los elementos estériles no estén caducados.
- Los botiquines no incluyan materiales no aprobados, como pastillas.
Cómo convertirse en socorrista
En muchos marcos, todo lugar de trabajo con más de 5 empleados debe contar con una persona cualificada en primeros auxilios por cada 50 trabajadores. Como los socorristas pueden tener vacaciones, bajas o descansos, se necesita una persona de respaldo.
Muchas organizaciones ofrecen cursos de primeros auxilios. Al completarlos, los socorristas reciben certificados y deben realizar formación de actualización. El coste depende del número de cursos y del nivel de riesgo de la organización.
Cómo ToolSense mejora tus inspecciones de seguridad de equipos
Conclusión
Los primeros auxilios en el trabajo son críticos porque pueden marcar la diferencia entre vida y muerte. Los empleadores deben ofrecer materiales adecuados para evitar que lesiones o enfermedades empeoren. Todo lugar de trabajo debería tener al menos un botiquín apropiado.
Antes de decidir número, contenido o equipo adicional, debe realizarse una evaluación de necesidades. Los botiquines deben cumplir BS 8599-1 y los suministros deben ajustarse a las especificaciones.
Con ToolSense, software de servicio y gestión de equipos, puedes conectar operadores, máquinas y OEMs. Esta solución IoT aporta transparencia, automatización y colaboración, y ayuda a gestionar botiquines de primeros auxilios de forma sencilla.
FAQ
¿Cuáles son los requisitos para un botiquín?
Un botiquín básico debe incluir elementos como tiritas, gasas estériles, apósitos oculares estériles, vendajes triangulares, vendas enrolladas, imperdibles, guantes estériles desechables y pinzas.
¿Cuáles son los requisitos OSHA para primeros auxilios?
Las normas OSHA requieren que algunas industrias den formación de primeros auxilios a sus empleados. Los empleadores también deben asegurar que haya personal médico o socorristas capacitados disponibles en caso de emergencia.
¿Es obligatorio tener un botiquín?
Sí. Las empresas deben contar con planes de primeros auxilios y ofrecer suministros adecuados.
¿Dónde comprar un botiquín?
Hay muchos proveedores. Es importante comprar a un proveedor fiable cuyos productos cumplan normas relevantes, como BS 8599-1.
¿Cuáles son los niveles de botiquines?
WorkSafeBC reconoce varios niveles, desde botiquín personal hasta nivel 1, nivel 2 y nivel 3. Las guías OHS enumeran contenidos mínimos recomendados para cada nivel.
